BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

martes, 23 de agosto de 2011

Luiz Ayrão canta "Los amantes" en español



Luiz Ayrão


Kedi Ayrão Luiz Gonzaga, más conocido en el mundo artístico como Luiz Ayrão, nace un 19 de enero de 1942 en el distrito de Lins de Vasconcelos (Río de Janeiro - Brasil). Hijo de Darcy Ayrão, músico y compositor.

Se crió en un ambiente musical, su abuelo paterno era un maestro de orquesta, compositor y músico.

De su abuela materna heredó el arte de componer versos y poesía.

En la casa de uno de sus tíos, el saxofonista Joey de Azevedo, acostumbraban a ir representantes de la música popular brasileña, el compositor Pixinguinhna y el músico João da Baiana, quienes interpretaban composiciones orquestales del profesor Ayrão.

En ese entorno la inclinación por las artes era inevitable. 



En 1955, fallece su padre.

En 1962, a través de su tío, conoce a muchos artistas de renombre: Ataulfo ​​AlvesHumberto TeixeiraOsvaldo Santiago y Alcir Pires Vermelho


Más tarde, se graduó en derecho y trabajó durante varios años en la profesión de abogado y como fiscal en el Banco do Estado da Guanabara.


CON ROBERTO CARLOS

En 1963, se graba por primera vez una de sus composiciones en la voz de Roberto Carlosla cual se tituló "Solo por amor".


En 1967, el éxito del tema de su autoría titulado "Nuestra canción", grabada también por Roberto Carlos, consolida su carrera como compositor. 


Por este tiempo, compuso varias canciones que fueron grabadas por varios artistas de la Joven Guardia.


En 1968, participa en el festival "O Brasil canta no Rio" producido por TV Excelsior Canal 2 de São Paulocon la composición "¡Libertad! ¡Libertad!".


En 1969, por invitación de Rildo Hora y Romeo Nunes, esta canción fue lanzada como un sencillo para el sello RCA Víctor


Para el mismo sello lanza tres singles más con los temas de su autoría.


En 1970, Ciro Monteiro graba el tema "Así quiero cantar" y Roberto Carlos la canción "Celoso de ti", ambas de su autoría.


Debido a su éxito como compositor surgen invitaciones para que registre canciones con su voz. 


En 1974, a principios del año, consigue su primer contrato como cantante para el sello EMI Odeón. Registra la canción "Puertas abiertas", de su propia composición en honor a la Escuela de Samba Portela


Esta samba se convierte en un gran éxito, razón por la cual la casa disquera edita su primer LP titulado "Luiz Ayrão", que incluía el tema ya mencionado y "El silencio de la aurora", otro tema que también se convierte en éxito.




En 1975, bajo el mismo sello, sale al mercado su segundo LP titulado "Misión", con un emergente de éxitos a nivel nacional: "Pelota dividida" de su autoría y "Nostalgia de la República" de Artúlio Reis




En ese momento se traslada con su familia a São Paulo y comienza a cantar en la Catedral de la Samba, una de las principales centros nocturnos de la ciudad, compartiendo escenario con Pery Ribeiro y Leny Andrade.

También en São Paulo, funda tres centros de espectáculos de éxito como empresario: Canecão Anhembi, Sinhá Moça y Modelo de Liberdade, en la que se presentaban Roberto Carlos, Elis Regina, Simone, Chico Anísio, Amália Rodrigues, Martinho da Vila, Clara Nunes, Cauby Peixoto, Ângela Maria, Isaurinha García, Jair Rodrigues, Silvio Caldas, Nelson Gonçalves, Inezita Barroso, Adoniran Barbosa, Os Cantores de Ébano, Os Demônios da Garoa, Lana Bittencourt, entre otros.


En 1976, regraba el tema "Nuestra canción" que fue incluído en su tercer LP titulado "Luiz Ayrão". De dicho LP, también se destaca "Quiero que vuelvas", permaneciendo durante más de un año en las listas de éxitos.




En 1977, sale a la venta su cuarto LP titulado "Luiz Ayrão", destacando "Mi querido amigo llorando como un chico" la cual es una respuesta musical al "Mi querido amigo llorando" de Chico Buarque y Francis Hime. Otras composiciones propias, entre ellas "El divorcio""Los amantes", logran éxito. 




Una controversia involucra el lanzamiento del disco por causa del tema "Mulher a Brasileira", el argumento con la que había llegado a la elección final para el desfile de samba GRES Portela del año siguiente fue aclamada como la preferida de la Comunidad de Escuelas de Samba. Además tuvo una amplia difusión en la radio e incluso fue cantado por la multitud atestada en las tribunas en el desfile del año siguiente.


En ese mismo año, sale a la venta su LP en español titulado "Los Amantes" como una recopilación de éxitos anteriores. Todo un susceso en Latinoamérica.





Descarga aquí: Somos amantes



En 1979, sale a la venta su sexto LP titulado "Amigos". En este registro interpreta uno de sus mayores éxitos "La nostalgia que fue" de Joaozinho de Rocinha (uno de sus seudónimos) y Elzo Augusto con la participación especial del coro Canarinhos de Petrópolis. También fue notable la participación de la escuela de samba que él creó.




En 1980, sale al mercado su séptimo LP titulado "Luiz Ayrão" que incluía temas como: "Entre amigos" con Picolino da Portela, "Un corazón en peligro" con Lourenço, "Hogar" con Belizário César, "Pasión súbita" con Higino Tadeu, "Te buscaré" con Augusto César y "Casados" con Sidney da Conceição y Augusto César. El éxito de este LP fue "Samba Babydoll" de João de Deus (Otro de sus seudónimos).



En 1981, sale a la venta su octavo LP titulado "Niños del corazón", con la participación especial de Meninas Cantoras de Petrópolis para la pista del título y con la colaboración de Sidney da Conceição. Destaca en este LP una canción dedicada al equipo de fútbol brasileño titulada "Mi canario", la cual fue galardonada con un Disco de Platino.




En 1982, sale al mercado su noveno LP titulado "Novedades".




En 1983, lanza al mercado su décimo LP titulado ¡Quién no tiene esperanza, no tiene horizonte!. La música fue grabada por Águia na Cabeça y compuesta junto a Sidney da Conceição, en homenaje a su escuela de samba Portela , la cual tuvo mucho éxito.




En 1984, graba para el Sello Copacabana su onceavo LP titulado "Alegría en general".




En 1985, sale al mercado su doceavo LP titulado "Samba en la cima".



En 1986, sale a la venta su LP N° 13 titulado "Las raíces de la samba", nuevamente brindando con la escuela de samba Portela con la canción "¿Cuál es el asunto Portela?", de su autoría bajo el seudónimo de Tiãozinhio Poeta, logrando éxito no solo en la escuela sino en la radio.




En 1987, graba para el sello Continental su LP N° 14 titulado "Todos los rincones", del cual destaca la pista del título y que tuvo la colaboración de Freire da Nenê y "Amanecí" de su autoría.



En 1988, graba el álbum N° 15 titulado "La gente cantaen la que interpreta la canción de su autoría "Juego peligroso""Amor dividido" y "Guitarra afinada", ambas con la colaboración de Sidney da Conceição. Además del título del registro que también es una asociación de ambos. El álbum incluye también el tema "Mi ángel", una composición que su padre había hecho en honor de su madre Sylvia.



En 1990, Zizi Possi regraba "Celoso de ti". Ese  mismo año lanza al mercado su álbum N° 16, para el sello Flama, titulado "Luiz Ayrão". De este LP destaca el tema "Separados", de su autoría.


En 1993, sale al mercado su álbum N° 17 bajo el título de "Samba de Brasil".


En 1996, sale al mercado su álbum N° 18 titulado "La personalidad de la samba".


En 1999, lanza al mercado su álbum N° 19 titulado "Las raíces de la samba".


En el 2003, la cantante Vanessa da Mata regraba "Nuestra canción", tema incluído en la banda sonora de la novela "Corazón" de Gilberto Braga trasmitida por Red Globo

En ese mismo año sale a la venta su álbum N° 20 titulado "Intérprete".


En 2005, graba su primer álbum en vivo para el sello Sony en el Teatro Miguel Falabella en Río de Janeiro, bajo el titulo de "Inéditas y éxitos en vivo"


En ese mismo año recibe un homenaje en el programa Domingão do Faustão, transmitido por Red Globo.

En 2007, fue honrado en el programa de Raúl Gil transmitido por TV Band.

En 2008, a través de su propio sello discográfico su álmbum N° 22 bajo el título de "La vida es una fiesta", el cual incluye temas inéditos.






Web oficial de Luis Ayrão


viernes, 5 de agosto de 2011

Jackie y Los Ciclones



JORGE 'JACKIE' RUBÉN ÁLVAREZ

Jackie y Los Ciclones era un grupo al estilo de los Teen Tops mexicanos, formado en Buenos Aires (Argentina) y liderado por el cantante Jorge Rubén 'Jackie' Álvarez, quien había sido el primer vocalista del grupo argentino Los Jets



JACKIE Y LOS CICLONES


Descarga aquí: Corre Gonzales


En 1962, en los medios argentinos se escuchaba a Chubby y a DionLa respuesta argentina no se hizo esperar, en octubre de ese mismo año se presentan en los estudios de la CBS para grabar un 45 rpm que incluía los temas "Corre Gonzales" / "Susy la coqueta", este último tema del cover  "Runaround Sue" del grupo de Doo wop "Dion & the Belmonts".



Descarga aquí: Susy la coqueta



El éxito fue inmediato y para ese entonces el vocalista ya tenía 24 años.

Como grupo evolucionaron a la par con Chubby Checker del twist al limbo, limbo rock se sobre entiende. 

Grabaron varios simples y 2 LP recopilatorios, cantando en castellano éxitos americanos como "Lección de twist", "Manos inquietas", "Limbo rock" y "Okey chicas".


Descarga aquí: Limbo rock



El público los aplaudió en todas sus presentaciones tanto en clubes como en programas televisivos: "Ritmo y Juventud" y "Escala Musical".


Realizaron presentaciones en todo el país consiguiendo gran éxito, pero su mayor repercusión fue en las ciudades de  Mar de Plata y Córdoba.


En 1963, Jackie se separa del grupo para grabar algunos discos como solista para el sello Music Hall, mientras que algunos de los integrantes de Los Ciclones continuaron como grupo instrumental con el nombre de Les Eiffel y su guitarrista, Bingo Reyna, con algunos integrantes del grupo Las Sombras Rojas formaron el conjunto Beto y Los Huracanes.





DISCOGRAFÍA COMPLETA DE JACKIE Y LOS CICLONES




01 - EP - AGS 20.075





Sello: CBS
Año : 1962


Lado A
01 - Limbo rock
02 - Fiesta danzante


Lado B
01 - Lección de twist
02 - Twisteando hasta el amanecer






02 - EP - AGS 20.097






Sello: CBS
Año : 1962


Lado A
01 - Un pococ más de limbo
02 - Mi coqueta Susi


Lado B
01 - Calle sur
02 - Adivina adivinador






03 - Limbo Rock - Twist - Madison


Sello: CBS
Año : 1962


Lado A
01 - O.K. al Madison
02 - El camino de la dicha
03 - Corre Gonhsales
04 - Tiempo tormentoso
05 - Susy la coqueta
06 - Fiesta danzante


Lado B
01 - Twisteando hasta el amanecer
02 - Limbo rock
03 - Daniela
04 - O.K. muchachos
05 - Adivina adivinador
06 - Lección de twist




04 - EP




Sello: CBS
Año : 1963


Lado A
01 - Manos inquietas
02 - Veinte millas


Lado B
01 - La bamba
02 - Vuelve a mi club




Descarga aquí: EP 


05 - Simple 7" - 321.144


Sello: CBS
Año: 1963

Lado A
01 - Dile

Lado B
01 - Veinte millas

Descarga aquí: 321.144


06 - Baila, baila, baila


Sello: CBS
Año : 1963

Lado A
01 - Loop de loop
02 - La bamba
03 - Twist del fantasma
04 - Muchacho melancólico
05 - Pepe's clan
06 - Vuelve a mi club
07 - ¿Quién está triste ahora?

Lado B
01 - Bailemos limbo un poco más
02 - Calle sur
03 - Playa Maguila
04 - Okey chicas
05 - Corre tía Juana 
06 - Sheyla
07 - Sí, me gustas tú




07 - Rock, twist y Ritmo... (CD Recopilatorio)




Sello: Cumbre
Año : 2008



01 - Okey muchachos
02 - Manos inquietas
03 - La bamba
04 - Corre Gonzales
05 - Yo, el solitario
06 - Lección de giro
07 - Vuelve a mi club
08 - 20 Millas
09 - Fujitiva
10 - Okey chicas
11 - Dile
12 - Hullye Guilly Roca
13 - Hava Nagilan
14 - Clan de pepe
15 - Bucle de bucle
16 - Daniela

Descarga aquí: Jackie y Los Ciclones